Trong tiếng Việt, “pension conversion” thông thường được gọi là “chuyển đổi hưu trí” hoặc “chuyển đổi tiền lương hưu.” Quá trình này thường đề cập đến việc chuyển đổi một phần hoặc toàn bộ quỹ hưu trí hoặc tiền tiết kiệm hưu trí thành một dòng thu nhập thường xuyên trong giai đoạn nghỉ hưu.
Khi người lao động nghỉ hưu, họ có thể đã tích lũy được số tiền đáng kể trong quỹ hưu trí hoặc tài khoản tiết kiệm hưu trí, thường là dưới dạng một khoản tiền lớn một lần. Thay vì rút toàn bộ số tiền một lần, họ có thể chọn chuyển đổi nó thành một hưu trí hoặc hợp đồng trọn đời.
Hưu trí là một sản phẩm tài chính được cung cấp bởi các công ty bảo hiểm, cung cấp một chuỗi các khoản thanh toán đều đặn cho cá nhân trong một khoảng thời gian cụ thể hoặc suốt đời. Bằng cách chuyển đổi quỹ hưu trí thành hưu trí, người nghỉ hưu có thể đảm bảo một nguồn thu nhập ổn định và dễ dàng dự tính trong suốt thời gian nghỉ hưu.
Lợi ích của việc chuyển đổi hưu trí thành hưu trí là giúp giảm thiểu rủi ro sống hết tiền tiết kiệm. Với nguồn thu nhập đảm bảo, người nghỉ hưu cảm thấy an tâm về tài chính và có thể lập kế hoạch phù hợp. Tuy nhiên, điểm trừ là hưu trí có thể thiếu tính linh hoạt và sau khi thực hiện quá trình chuyển đổi, quyết định thường là không thể hoàn nguyên.
Cần lưu ý rằng luật pháp và quy định về hưu trí và hợp đồng hưu trí có thể thay đổi tùy theo từng quốc gia và có thể có nhiều loại hợp đồng hưu trí khác nhau, như hưu trí cố định, hưu trí biến đổi hoặc hưu trí theo chỉ số. Việc tìm kiếm lời khuyên tài chính chuyên nghiệp là cần thiết để hiểu rõ hơn về các hệ quả và đưa ra quyết định dựa trên tình hình cá nhân.
What is pension conversion?
As of my last update in September 2021, “pension conversion” typically refers to the process of converting a portion or all of a pension fund or retirement savings into a regular stream of income during retirement. This process is also known as “pension annuitization.”
When someone retires, they may have accumulated a substantial sum of money in their pension fund or retirement account, which could be in the form of a lump sum. Instead of taking the entire lump sum at once, they can choose to convert it into a pension or annuity.
An annuity is a financial product offered by insurance companies, and it provides a series of regular payments to the individual for a specified period or for their lifetime. By converting their pension fund into an annuity, retirees can ensure a steady and predictable income throughout their retirement years.
The advantage of converting a pension into an annuity is that it helps mitigate the risk of outliving one’s savings. With a guaranteed income stream, retirees have a sense of financial security and can budget accordingly. On the other hand, the downside is that annuities may lack flexibility, and once the conversion is made, the decision is usually irreversible.
It’s important to note that the rules and regulations regarding pensions and annuities can vary from country to country, and there may be different types of annuities available, such as fixed annuities, variable annuities, or indexed annuities. It’s advisable to seek professional financial advice to understand the implications and make informed decisions based on individual circumstances.
